Ещё перевод про брэндинг

Когда я начал рассказывать про наш внутренний процесс исследования сущности торговой марки, он остановил меня и пошутил: “Я убеждён, что клетки моего правого полушария больше не функционируют. Это полушарие отмерло. (Игра слов – brain-dead означает “до невозможности глупый” М.К.) Я верю в то, что ты мне говоришь, но для меня это так далеко от реальности”. […]